A glimpse into our Animal Husbandry - German Cancer Research Center

Eine Person mit grünen Handschuhen hält eine weiße Maus in einer transparenten Röhre. Im Hintergrund ist ein Käfig zu sehen, und es gibt weitere Tiere.

In our animal facility, we adhere not only to the regulations but also to the latest recommendations on animal welfare. The picture shows what is known as “tunnel handling”, a low-stress method of lifting or transporting mice using tubes without having to handle them directly.

Eine Person mit einer Haube und einem Mundschutz steht in einem Raum voller Mauskäfige. Sie hält einen Käfig in den Händen und schaut aufmerksam darauf. Im Hintergrund sind weitere Mauskäfige auf Regalen zu sehen.

Our animal caretakers check the animals’ health daily (including Sundays and public holidays).

Eine Person in rotem Oberteil und Schutzkleidung arbeitet an einem Tisch in einer Laborumgebung. Im Hintergrund sind Regale mit beschrifteten Behältern zu sehen. Die Person trägt eine Haube und Mundschutz und nutzt Handschuhe.

A glimpse into a typical animal facility room. At the so-called ‘transfer stations’, the cages are opened and the animals are transferred to fresh cages. This is important to protect the animals from germs and pathogens in the environment.

Eine Person in Schutzkleidung und Maske arbeitet an einem Tisch. Sie misst eine kleine weiße Maus, die auf einem transparenten Behälter liegt. Die Person trägt grüne Handschuhe und konzentriert sich auf die Aufgabe. Im Hintergrund sind Laborausrüstungen zu sehen.

As part of animal experiments, frequent measurements of tumour size, along with the associated documentation and thus compliance with termination criteria, are necessary. Here, a digital caliper is used to determine the current tumour size.

Ein Käfig für Kleintiere ist in zwei Bereiche unterteilt. Links befinden sich große Futterpellets, während rechts Holzspäne als Einstreu liegen. In der Mitte läuft ein weißes Mäuschen auf dem Einstreu.

A glimpse inside one of our mouse cages. The water bottle is inserted into the lid from the outside and is not visible in the picture. As mice do not like to be alone, they may only be kept individually in justified exceptional cases. Depending on requirements, a mouse house, a running wheel or other wooden climbing structures are placed in the cage.

Eine Person in Schutzkleidung, einschließlich einer Haube und einer Maske, hält eine weiße Ratte mit grünen Handschuhen in der Hand. Der Hintergrund zeigt eine Umgebung mit kontrollierten Hygienestandards.

A good acclimatization period ensures a visible reduction in the animals’ distress levels. Pictured here is a rat on a veterinarian’s hand.