EFA-Projekt

Empowerment durch Wissen: patientenzentrierte und videobasierte Fatigue-Aufklärung in verschiedenen Sprachen

What is cancer-related fatigue?

Erschöpfung kann medizinisch-behandelbare Ursachen haben, die ärztlich abgeklärt werden sollten. Darüber hinaus zeigen wir Ihnen in diesem Video, was Sie selbst zusätzlich tun…

What is cancer-related fatigue?

Was ist Fatigue?

Erschöpfung kann medizinisch-behandelbare Ursachen haben, die ärztlich abgeklärt werden sollten. Darüber hinaus zeigen wir Ihnen in diesem Video, was Sie selbst zusätzlich tun können, um zu mehr Wohlbefinden zu gelangen.

Projektleitung: 

Dr. Patricia Blickle, Dr. Martina Schmidt, Imke Veit-Schirmer, Renate Schoenmakers, Prof. Dr. Karen Steindorf

Inhalt

Krebs-assoziierte Fatigue betrifft bis zu 90 Prozent der Krebspatient:innen und äußert sich in starker körperlicher, emotionaler oder geistiger Erschöpfung. Sie kann die Lebensqualität erheblich beeinträchtigen. Leider wird oft nicht ausreichend über Fatigue aufgeklärt, was Angst und Stress für Betroffene verstärken und somit wirkungsvolle Maßnahmen erschweren kann. Frühe Aufklärung, am besten zu Beginn der Therapie, ist daher essenziell und wird von internationalen Leitlinien zum Fatigue-Management empfohlen.

Ziel des EFA-Projekts war es, ein Video zu erstellen, dass Patient:innen über Fatigue informiert, ihnen Selbstmanagement-Tipps für den Umgang mit Fatigue aufzeigt und sie zur Nutzung von Unterstützungsangeboten ermutigt. Dafür arbeitete zwischen Februar 2025 und Oktober 2025 ein interdisziplinäres Projektteam aus Forscherinnen und Patientenvertreterinnen des NCT Patientenrats Heidelberg an der Erstellung eines animierten Videos, das Fatigue verständlich erklärt, Strategien zur Bewältigung vorstellt und geeignete Anlaufstellen aufzeigt. Das Projekt wurde durch das NCT-Programm “Spenden gegen Krebs" gefördert.

Um möglichst viele Patient:innen zu erreichen, wurde das Video in verschiedenen Sprachen (neben Deutsch auch Englisch, Türkisch und Arabisch) entwickelt, diese finden Sie auch auf der englischsprachigen Seite. Zukünftig sollen verschiedene Internetplattformen und Kanäle genutzt werden, um das Video zu verbreiten. 

What is cancer-related fatigue?

Exhaustion can also have medical causes that should be evaluated by a health care professional. This video shows you what else you can do on your own to improve your…

What is cancer-related fatigue?

Exhaustion can also have medical causes that should be evaluated by a health care professional. This video shows you what else you can do on your own to improve your well-being when you’re feeling fatigued.

Kanserle ilişkili bitkinlik nedir?

What is cancer-related fatigue?

Yorgunluğun tedavi edilebilir tıbbi nedenleri olabilir; değerlendirme için bir doktora danışmalısınız. Ayrıca bu videoda, iyilik halinizi artırmak için neler yapabileceğinizi…

What is cancer-related fatigue?

Kanserle ilişkili bitkinlik nedir?

Yorgunluğun tedavi edilebilir tıbbi nedenleri olabilir; değerlendirme için bir doktora danışmalısınız. Ayrıca bu videoda, iyilik halinizi artırmak için neler yapabileceğinizi gösteriyoruz.

التعب

What is cancer-related fatigue?

قد يكون للإرهاق أسباب طبية يمكن علاجها، وللتقييم ينبغي استشارة الطبيب. بالإضافة إلى ذلك، نعرض لكم في هذا الفيديو ما يمكنكم فعله بأنفسكم لتحسين شعوركم بالعافية.

What is cancer-related fatigue?

التعب

قد يكون للإرهاق أسباب طبية يمكن علاجها، وللتقييم ينبغي استشارة الطبيب. بالإضافة إلى ذلك، نعرض لكم في هذا الفيديو ما يمكنكم فعله بأنفسكم لتحسين شعوركم بالعافية.

Formular

Formulardaten werden geladen ...