Working and Caring

Striking a balance between work and family care creates a special situation and poses a challenge for the caregiver. The spectrum is wide: one might have to care for a handicapped or disabled child, a sick partner or an elderly relative, and often situations change unexpectedly and a caregiver is needed without much warning. 

Compatibility between work and family care will be a key issue in the future and will raise many questions for both, employees and businesses/companies. Information on contact points in and around Heidelberg is provided by the Bündnis für Familien (Family Alliance), of which the DKFZ is a member, in a leaflet “Balance between work and family care” and on their website.

Further important information is summarized in two brochures “ Wegweiser für ältere Menschen“ (Guide for the Elderly) and “Ratgeber Demenz“ (Dementia Guide), which can be downloaded free of charge from the City of Heidelberg webpage. Unfortunately, these brochures are currently only available in German. Furthermore, the City of Heidelberg provides a useful list of contact persons and forms called “A Guide for Government Agencies”.

In addition, the Federal Ministry of Families, Seniors, Women and Youth (BMFSF) has launched an internet portal providing information and help when dealing with dementia.


Since 2010 the DKFZ together with its network partners have addressed the topic “Balance between work and care-giving” in an annually alternating series of lectures:

Current series of lectures “Family care from A-Z” (2014):

„Meine Mutter fragt mich: Wer sind Sie?“
8.Mai 2014 | 9:00 – 12.00 Uhr
Deutsches Krebsforschungszentrum, im Neuenheimer Feld 280, 69120 Heidelberg
Krankheitsbild Demenz. Wann ist es Vergesslichkeit und wann Demenz? Wie gehe ich mit der Wesensveränderung um? Was macht es mit mir? Wo bekomme ich Hilfe und wie kann ich helfen?

„Wie finanziere und organisiere ich Pflege richtig?“
8.Juli 2014 | 9:00 – 12.00 Uhr
Amtsgericht Heidelberg, Seminarraum 1113/1114, Kurfürstenanlage 15, 69115 Heidelberg
Finanzielle und rechtliche Aspekte der Pflege. Welche finanziellen Belastungen kommen auf mich zu? Welche öffentlichen Leistungen gibt es? Wie macht Vorsorge Sinn, auch für mich? Welche Angebote und Anlaufstellen gibt es?

„Und Wo bleibe ich?“
13. Oktober 2014 | 9:00 – 12.00 Uhr
Heidelberger Dienste GmbH, Hospitalstraße 5, 69115 Heidelberg
Pflege der Pflegenden. Wie viel kann, darf, soll ich pflegen? Was darf und will ich begeben? Wie halte ich es im Gleichgewicht? Wann darf ich loslassen?

to top